- Fanger under avhør har blitt brakt til oss for medisinsk hjelp med hensikt å gjøre dem i stand til videre avhør. Dette er fullstendig uakseptabelt. Vår rolle er ikke å behandle de samme menneskene gang på gang for å gjøre dem klare for mer tortur, sier lege Morten Rostrup.

Rostrup jobbet selv for Leger Uten Grenser i Libya under fjorårets borgerkrig.

Har behandlet 115 torturerte
Leger Uten Grenser har behandlet krigsskadde fanger i interneringssentrene siden august 2011. Hjelpeorganisasjonens leger har stadig oftere sett pasienter med torturskader påført under avhør. Avhørene har vært gjennomført utenfor interneringssentrene.

Til sammen har Leger Uten Grenser behandlet 115 mennesker med torturskader. Alle tilfellene er innrapportert til myndighetene i Misrata. I løpet av januar har flere av pasientene blitt sendt tilbake til avhørssentrene hvor de har blitt torturert på nytt.

- Enkelte myndighetspersoner har forsøkt å utnytte og legge hindringer i veien for vårt arbeid. Vi har også blitt bedt om å behandle pasienter inne i selve avhørssentrene, noe vi kategorisk nekter å gjøre, sier Rostrup.

Åpenbare torturtegn
- Det mest alvorlige tilfellet fant sted 3. januar, da våre leger behandlet en gruppe på 14 innsatte etter at de vendte tilbake fra avhør rett utenfor et interneringssenter. Til tross for at vi gjentatte ganger hadde krevd umiddelbar stans i torturen, hadde ni av de 14 flere skader, og de hadde åpenbart blitt torturert, sier Rostrup.

Leger Uten Grenser kontaktet hærens sikkerhetstjeneste – som er ansvarlig for avhørene – og informerte om at flere pasienter måtte overføres til sykehus for akutt og spesialisert hjelp. Men 13 av de innsatte ble igjen nektet nødvendig medisinsk hjelp og avhørt og torturert utenfor interneringssentrene.

Etter flere møter med myndighetene sendte Leger Uten Grenser 9. januar et offisielt brev til militærrådet i Misrata, Misratas sikkerhetskomité, hærens sikkerhetstjeneste, samt Misratas sivile råd, hvor hjelpeorganisasjonen nok en gang krevde umiddelbar stans i mishandlingen av fangene.

- Ingenting har skjedd. Tvert imot: Vi har måttet behandle fire nye torturtilfeller. Derfor har vi bestemt oss for å innstille vårt arbeid på interneringssentrene, sier Rostrup.

2600 konsultasjoner
Leger Uten Grenser har jobbet i Misrata siden april 2011. Siden august har Leger Uten Grenser behandlet krigsskadde, utført kirurgi og gitt ortopedisk oppfølging til pasienter med bruddskader i interneringssentrene. Leger Uten Grenser har gjennomført 2600 konsultasjoner, hvorav 311 har vært for voldsrelaterte skader.

Leger Uten Grenser fortsetter sitt mentalhelsearbeid på skoler, klinikker og sykehus i Misrata, samt nødhjelp til 3000 innvandrere, flyktninger og internt fordrevne fra andre afrikanske land som oppholder seg i og rundt hovedstaden Tripoli.

Leger Uten Grenser har jobbet i Libya siden 25. februar 2011. For å sikre sin uavhengighet i landet, finansierer Leger Uten Grenser sitt arbeid i Libya kun med private midler, og tar ikke imot støtte fra regjeringer, internasjonale donorer, eller andre militære og politiske grupperinger.